Rodolfo Sancho, Gavilán de Antena 3
Rodolfo Sancho no abandona su papel de galán en la televisión. Si durante las últimas temporadas le hemos visto en la piel de Ángel, el apasionado cura de “La Señora”, este año nos sorprenderá como el gran protagonista masculino del remake de “Pasión de gavilanes” que prepara Antena 3, según ha conocido Vertele.com.
El actor madrileño interpretará al personaje de Juan Reyes, el mayor de los tres hermanos que suspiran por las hermanas Elizondo, al que dio vida Mario Cimarro en la versión original colombiana que hace un lustro revolucionó las sobremesas de Antena 3.
* Juan Alfonso Baptista y Mario Cimarro interpretaron a Óscar y Juan Reyes
El fenómeno mundial “Pasión de gavilanes” tendrá su adaptación en nuestro país de la mano de Antena 3 y Gestmusic Endemol, que comenzarán la grabación en marzo.
La cadena de Planeta recupera así una de las historias de amor de ficción con más audiencia de los últimos años, para reconvertirla en un gran formato de prime time semanal, ambientada en una ciudad española y reemplazando así los caballos de la serie original por motos o coches deportivos.
Menos culebrón y más suspense e intriga
La nueva “Pasión de gavilanes” se alejará del género de la telenovela e incorporará algunas variaciones sobre la original. Entre otros cambios, los guionistas potenciarán el suspense y la intriga con tramas que sorprenderán a los seguidores de la ficción original.
Cambia los caballos por motos o coches deportivos
La versión patria de “Pasión de Gavilanes” es el primer fruto del acuerdo firmado el pasado marzo que “permite a Endemol España la adaptación de los grandes títulos de Telemundo, quien a su vez se encargará de la distribución internacional”.
En este sentido, Telecinco también versionó el exitoso culebrón colombiano “Sin tetas no hay paraíso” como ficción regular para el horario de máxima audiencia. Por su parte, la adaptación de “Yo soy Betty, la fea” en la cadena de Fuencarral sí se mantuvo como serial diario.
“Pasión de gavilanes” también fue adaptada en México en 2008
“Pasión de gavilanes”, que fue emitida con éxito por Antena 3 en 2005 y varias televisiones autonómicas, ya ha tenido su propia versión en México bajo el título “Fuego en la sangre” (2008).
Recordar que “Pasión de gavilanes” es, a su vez, una adaptación del culebrón colombiano “Las aguas mansas” (1994).
Fenómeno de audiencia y último gran éxito de Antena 3 en sobremesa
La telenovela “Pasión de gavilanes” se convirtió en todo un fenómeno mediático en nuestro país, revolucionando el mercado televisivo español en 2005 y el útlimo gran éxito de Antena 3 en las sobremesas.
Estrenada en junio de ese año con un 10.6% de cuota, pronto acaparó la atención de una audiencia fiel que la convirtió en la telenovela líder indiscutible de 2005 y en el programa más visto en su franja de emisión. Con una cuota media de temporada del 23.4% y 2.402.000 espectadores, la serie superó en audiencia al resto de ofertas.
El 8 de septiembre de ese año, “Pasión de gavilanes” marcó su mejor registro de audiencia al alcanzar un 34.1% de share y 3.322.900 espectadores. Además, fue líder en los targets comercial y familiar. Su público objetivo era joven (de 4 a 44 años) y de clase media.
El 19 de enero de 2006, Antena 3 ofreció con éxito el desenlace de “Pasión de gavilanes” en la franja de máxima audiencia (de 22:00 a 00:00 horas). La telenovela lideró la noche con 5.282.000 de espectadores y un 27% de cuota, por delante de “Gran Hermano”.
Además de en España, la telenovela de Tepuy se emitió con gran éxito en más de una decena de países -EE.UU., Brasil, Turquía, Israel, Polonia, República Checa, Argentina, Chile, Bulgaria y Colombia entre otros-.
Pese a ser una telenovela con un presupuesto muy austero, “Pasión de gavilanes” rompió todos los récords de audiencia en varios países, convirtiéndose ésta y su banda sonora (con el tema principal de Fiera Inquieta “¿Quién es ese hombre?”) en todo un fenómeno mundial.
0