Nacido en Granada, es doctor por la Universidad de Columbia, ha sido profesor de Poesía Contemporánea en la Universidad de Yale y profesor visitante en otras universidades. Miembro de la Thoreau Society y traductor al español de El Diario de H.D. Thoreau y de los Escritos sobre naturaleza de John Muir. Reside en Nueva York.