Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.
Noticia de agencia

Noticia servida automáticamente por la Agencia EFE

Esta información es un teletipo de la Agencia EFE y se publica en nuestra web de manera automática como parte del servicio que nos ofrece esta agencia de noticias. No ha sido editado ni titulado por un periodista de eldiario.es.

Oriol Paulo, el cineasta español más taquillero en China

Oriol Paulo, el cineasta español más taquillero en China

EFE

Madrid —

0

En China, las autoridades “protegen” tanto el cine que ven sus ciudadanos que es muy difícil para los extranjeros entrar en su circuito. El catalán Oriol Paulo lo ha logrado con “Contratiempo”, que lleva ya recaudados allí 21 millones de euros. “Es brutal, ha conectado de forma increíble”, asegura.

“Los distribuidores chinos vieron la película, les encantó, la presentaron y pasó todos los filtros que hay en China, incluida la censura”, subraya Paulo (Barcelona, 1975) en una entrevista con Efe.

En un país en el que la película “Alien Covenant”, de Ridley Scott, se estrenó el pasado verano con algunos minutos menos de metraje por censura y en el que solo entran “unas 70 películas extranjeras al año”, el éxito de “Contratiempo” todavía sorprende a su director.

Sobre todo porque su anterior trabajo, “El cuerpo” (2012), “nunca habría pasado los filtros” por incluir un plano con un cadáver desfigurado, según le han contado a Paulo los distribuidores en China de “Contratiempo”, Taihe Entertainment Group.

“Lo de 'Contratiempo' ha sido cosa del azar. Es verdad que no es excesivamente violenta, pero sí tiene algunos elementos tensos con violencia un poco explícita”, apunta Paulo sobre un filme de suspense que cuenta en su reparto con los actores José Coronado, Bárbara Lennie y Mario Casas.

Este último se mete en la piel de un exitoso empresario acusado de asesinato que intentará demostrar su inocencia con el tiempo en su contra.

“Después de dar luz verde a la película, se pusieron en contacto conmigo para decirme que querían introducirme en el mercado chino y que yo sería el elemento de promoción”, explica Paulo, que tuvo que viajar a China dos semanas antes del estreno en cines para presentar el “thriller” en distintas ciudades.

Así, pudo ver cómo la cinta conseguía en China, en dos días, “más taquilla que en toda su vida comercial en España”.

“La emoción fue brutal”, relata el director, que apunta que ya han recaudado veintiún millones de euros en ese país asiático, pese a que los distribuidores calculaban, “siendo optimistas”, entre seis y siete millones.

Tanto ha “conectado” con el público asiático que ahora es la película española “más taquillera” de la historia en China y que se está “negociando” hacer una versión local.

En España, la cinta -estrenada en enero- recaudó 3,67 millones de euros, según datos del Ministerio de Cultura. La diferencia entre “taquillas” es significativa, admite Paulo, y puede deberse a varios motivos que el catalán ha “detectado” después de participar en diversos coloquios en China.

“El espectador chino es muy activo durante el visionado de cine y 'Contratiempo' es una película que te invita a ser parte activa. Por eso creo que conecta mucho con ellos”, señala.

“Con cifras en la mano también es verdad que, año que pasa, año que se va perdiendo público en España por alguna razón. Además tuvimos un problema con una copia pirata que apareció a las dos semanas de haber estrenado y que, seguramente, influyó negativamente”, añade.

Lo que sí tiene muy claro Paulo es que la experiencia de promocionar su último trabajo en un país con “un mercado tan grande y con tantas ganas de ver cine” le ha hecho ver el mundo “un poco más grande” y descubrir que no se juega todas sus cartas en un solo mercado.

No se refiere, precisa, a que haya que salir fuera para hacer cine -porque él siempre ha defendido “el cine español y hacer cine en España”- sino a que las producciones nacionales “viajen más”, ya que, en su opinión, “casi todas las historias son universales”.

“La próxima película la voy a rodar aquí, pero después ya veremos”, señala el también guionista sobre “Mirage”, “una historia de ciencia ficción conceptual” que empezará a rodar en enero de 2018 con Adriana Ugarte como protagonista.

“Cambia el tono de mis otras películas porque indaga en una historia de amor imposible”, explica el cineasta, quien asegura que, aunque está “muy cómodo en el 'thriller'”, está abierto a otros temas y géneros.

También revela Paulo que China ya ha mostrado “interés” por ese próximo largometraje y que no solo ha pedido distribuirla, sino también acercar su fecha de estreno a la de España.

Etiquetas
stats