El Instituto de Cine Ucraniano pide cambiar el título de una película de Cannes
El Festival de Cannes, que celebrará su próxima 75 edición en menos de un mes, ya manifestó su posición respecto a la invasión de Ucrania. En un comunicado, y antes de anunciar su Sección Oficial, dejaron claro que no se invitaría a ninguna delegación rusa ni a ningún director pro Putin, pero sí a aquellos disidentes, como ha sido el caso de Kirill Serébrennikov.
Tras el anuncio de las películas que se presentarán en el certamen, el Instituto de Cine Ucraniano ha escrito una carta, según cuenta Variety, en la que piden que se cambie el nombre a la película de inauguración 'Z (Comme Z)', ya que la Z es un símbolo probélico usado por los rusos. Se trata del filme que inaugura Cannes, dirigido por el francés Michel Hazanavicius.
En la carta remitida al festival piden cambiar el título del filme. “Consideramos que cambiar el título de la película inaugural del Festival de Cine de Cannes sería un gesto contra la barbarie, la violencia y el terror del ejército ruso”, dice la misiva firmada por Volodymyr Sheiko, director general de la institución.
El realizador ha hablado con el medio de EEUU y ha lamentado esta situación. “Saber que este título ha causado cierta angustia al pueblo ucraniano me hace sentir impotente y triste, porque es lo último que quería hacer”, ha dicho tras lamentar que no se pueda cambiar el nombre del filme ya que queda poco para el estreno en Francia y “el título está en todo el material de marketing y en los créditos”. Explicó que ese título es porque es una comedia de zombies inspirada en la serie Z, y dejó claro que lo hubiera cambiado si hubiera podido. Se comprometió a que, durante el Festival de Cannes se asegurarán de usar el título internacional, 'Final Cut'.
