L'ambaixada espanyola cancel·la la presentació de 'Victus' a Utrecht
L'Institut Cervantes d'Utrecht (Holanda) va cancel·lar a última hora la presentació del llibre Victus, de l'escriptor Albert Sánchez Piñol prevista per aquest dijous. Amb un missatge al seu compte de Twitter la institució va anunciar que la conversa entre l'autor i el seu traductor es posposa “a una data posterior”. Aquest matí, en una entrevista a Catalunya Ràdio, el traductor Adri Boon, ha explicat que el dia abans una representant de l'ambaixada espanyola havia intervingut en una presentació pública per desprestigiar la novel·la.
Le decisió ve, segons declara l'editorial holandesa de Sánchez Piñol al diari NRC, de l'ambaixada espanyola, que considera que dur a terme l'esdeveniment hagués estat “sensible”. El llibre narra el setge de Barcelona durant la Guerra de Successió de 1714 i les autoritats espanyoles haurien trobat fora de lloc acollir un acte amb aquesta temàtica en l'actual context polític.
L'autor en canvi sí que va presentar el llibre a Amsterdam per invitació del Diplocat, centre català de relacions exteriors. La institució, que ha cofinançat la traducció a l'holandès, ha denunciat que el Ministeri d'Afers Exteriors “es dediqui a boicotar els actes en els que s'explica Catalunya al món”.
