Forn: “El 1 de octubre es la movilización policial más grande que hemos hecho nunca”
El exconseller de Interior defiende que no cometió ningún delito, pero a la vez reclama el peso del 1 de octubre de 2017 en la vida política catalana. Lo explica Pedro Águeda:
Joaquim Forn defiende que los Mossos d'Esquadra acataron y cumplieron “todas” las órdenes de la Fiscalía. El fiscal Cadena afirma que la movilización de agentes por el 21-D fue mayor que la del 1-O y el exconseller lo desmiente. El 1 de octubre de 2017 trabajaron menos agentes.
“El 1 de octubre es la movilización policial más grande que hemos hecho nunca”, asegura el exconseller.
La expresión “ha de celebrarse” recogida en un informe de los Mossos sobre el 1-O causa polémica. La traducción que hace valer la Fiscalía es corregida por la defensa de Forn. Esa expresión en catalán se asemeja al “se celebrará” y no a la obligación de que algo se realice, como interpreta el Ministerio Público. De hecho, la traducción está impugnada por la defensa de Forn.