El Rialto traslada la noche mágica de Shakespeare al Castelló de los años 60

El Rialto presenta el 15 de noviembre su nueva propuesta, Somni, una reinterpretación de Sueño de una noche de verano de Shakespeare trasladada al contexto de Castelló de los años 60.

Dirigida por el mexicano Juan Carrillo, la acción incluye leyendas y seres mágicos de la tradición oral castellonense y se desarrolla en la noche de San Juan, en la que “se mezclan mundos” que se mueven entre realidad y fantasía.

El director del Institut Valencià de Cultura (IVC), Roberto García, la dramaturga, Núria Vizcarro, acompañados de los actores Cesca Salazar y Sergio Jiménez, han presentado este martes esta nueva producción del IVC que podrá verse hasta el próximo 11 de diciembre.

Núria Vizcarro, responsable del texto, resalta de la obra que se trata de una “versión muy libre” del texto de Shakespeare en la que se le ha dado mucha importancia al proceso de creación, en el que han participado tanto los propios intérpretes como diversos colectivos sociales de Castelló.

“Hemos llevado los ensayos a lugares donde normalmente no se hace teatro”, explica la dramaturga. El equipo mostraba el material de la obra y durante estas “intervenciones” en barrios periféricos, institutos o asociaciones de vecinos y feministas, se recogían las opiniones y reacciones del público, e incluso iban replanteando parte del texto, que gira alrededor de temas como “la libertad de amar y de amar a pesar de todo”.

Del texto inicial, cuenta Vizcarro, queda parte de la trama y el hilo conductor, y los nombres de los personajes, interpretados por un equipo prácticamente castellonense.

La obra se estrenó la temporada pasada en el Teatre Principal de Castelló, se representó en el Festival de Teatre Clàssic de L'Alcúdia y abrió la programación de Sagunt a Escena en el Teatro Romano de Sagunto. No obstante, el público que acuda al Rialto verá nuevas escenas, ya que esta obra continúa “viva” aun después de estrenarse.

La acción de la obra se sitúa en Castelló a finales de los años sesenta, cuando pasó de ser “un pueblo grande a una ciudad pequeña”, en medio de una época de “transformación” donde aparecen las primeras fábricas y se le empieza a dar la espalda al campo y al mar.

En ese contexto, creado con la escenografía firmada por Laura Clos ‘Closca’, es cuando durante una noche de fiesta y bajo el embrujo de una gran luna, se fusionarán mundos mágicos que acercarán el texto de Shakespeare al Castelló de los años 60.