Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.
Sobre este blog

Este espacio pretende reivindicar la memoria obrera, sus luchas, organizaciones y protagonistas, desde el convencimiento de que el movimiento sindical fue clave en la reconstrucción de la razón democrática, articulando la defensa de sus demandas sociales y económicas con la exigencia de libertades civiles.

Temps de vacances

Pere J. Beneyto

1

Sobre este blog

Este espacio pretende reivindicar la memoria obrera, sus luchas, organizaciones y protagonistas, desde el convencimiento de que el movimiento sindical fue clave en la reconstrucción de la razón democrática, articulando la defensa de sus demandas sociales y económicas con la exigencia de libertades civiles.

Ara, a mitjan agost, quan els que van i tornen de vacances es compten per milions…, en una seqüència que, per repetida any rere any, ens sembla ja un fet natural, crec que té sentit reivindicar la memòria dels qui van iniciar la conquesta d'aquest dret social i registrar la realitat dels qui, entre nosaltres, encara no hi tenen accés real.

Actualitzant el seu significat etimològic (del llatí vacatio,-onis, pausa en les ocupacions), el Diccionario de la Lengua Española (DRAE) defineix vacación com a “descanso temporal de una actividad habitual, principalmente del trabajo remunerado”, el que ens remet a la relació salarial pròpia de les societats capitalistes.

Fins a l'expansió de la Revolució Industrial (s. XIX), la relació treball/descans en les societats tradicionals venia determinada pel calendari religiós (diumenges, festivitats patronals…) i el cicle de l'activitat agrària (sementera, collita…), caracteritzada per la continuïtat entre els espais (i temps) de la producció i la reproducció, del treball i la vida quotidiana.