Desde Argentina a Serbia, así es la poesía que llega a Toledo
Diego Mattarucco (Argentina)
Poeta, músico y actor. Llegó a Madrid en 2012 y desde entonces comparte su arte en tertulias, café-teatros, festivales y allí donde lo llaman. Consagra su obra a la figura retórica de la aliteración y en poco tiempo se ha convertido en un referente de arte nuevo, fresco y arriesgado. Ganador de múltiples Poetry Slam por toda España, ha publicado en 2014 el libro “Soliloquios de loco” y en 2015 el CD “Musiloquios”. Actualmente presenta su obra poe-musi-teatral “Ni hombres ni hembras: hambres”.
Sonoro ser (fragmento)
¿Serán la esencia del ser las horas,
será la herida del ser nacer?
¿Del ser el aura serán las horas de aradas eras,
será su hacer?
¿Herida de ira es su iridiscencia?
¿Su iridiscencia decencia es?
¿Ardida duda su herida muestra,
horda de deudas y ardides es?
¿Habrá heredades de heridas dadas,
habrá heredado su airado ser?
¿Son horadadas, sus horas dadas;
habrá horadado su hacer su ser?
Serenas horas,
airada herida;
sonoro ahora, sonoro ser.
En horas de ira y de oro eres;
en tu aura eres sonoro ser.
(...)
Dušica Nikolić Dann (Serbia)
Pintora, diseñadora y poeta. Desde hace catorce años reside en Madrid. Es la Presidenta de Casa Serbia, Asociación de intercambio y colaboración cultural entre Serbia y España. Publicó sus primeros poemas con dieciocho años. Ha aparecido en varias revistas y programas de radio como poeta. También en una antología en España. En este país ha publicado dos libros de poesía bilingüe, serbio – español: “Otro modo de tristeza” y “El sur de su sonrisa”.
Bajo el sol ardiente
Bajo el sol ardiente de antigua Grecia
una joven ha roto el jarrón.
Siglos después,
coleccionistas de antigüedades
se llevaron los pedazos de tierra tostada
a todas partes del mundo.
Mientras bajo el sol grande de Grecia
por siempre quedó
una grieta, línea curva de dolor,
que nadie compró.
Escandar Algeet
Nació en Palencia en 1984, donde creció. Edita la imprevisible revista Pro-Vocación. Con la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker ha publicado “Alas de mar y prosa” (2009) y “Un invierno sin sol” (2013). En el invierno de 2015 publica la plaquette “Tres tristes trastes” (4 de Agosto). En 2015 vuelve con “Ojalá joder” y “Y toda esa mierda” (ambos editados en Ya lo dijo Casimiro Parker), como si duplicar la poesía fuera parte del desdoblamiento de la propia vida.
Desordenado
Si las cosas siguen su orden
un día abriré la casa de mis padres y mis padres ya no estarán.
Me da pánico pensar más allá de eso:
el vértigo de mis sentimientos no se atreve acercarse al bordillo de la caída libre
que supone el seguir viviendo,
el seguir vivo
sin la sonata de espuma que es la voz de mi madre
diciéndome “tranquilo, escandar, tranquilo…”
Si las cosas siguen su orden
un día cerraré una caverna vacía con mi sombra dentro.
Y del eco saldrá un réquiem
Y el tiempo ya no será más un reloj
y el horror a caduco se filtrará por las paredes.
Yo, a los miedos, los combato con desorden.
Pero cada noche
sigo rezando
por la inmortalidad de las madres.
Félix Chacón (España)
Nacido en 1972, actualmente vive en Toledo, pero es de Villafranca de los Caballeros, un pueblo de la Mancha toledana. Ha publicado las novelas “Unos de los dos” y “Entelequia”, y los libros de poemas “Intimátum” y “Decoración de interiores”. Su último libro editado es una colección de relatos titulada “Segundas personas”. Desde 2008 también escribe de forma regular en su blog, al que se puede acceder desde la web www.felixchacon.com.
Piso compartido
Como unos miserables vivimos todos juntos
en la enana república que aloja mi pellejo
Vivimos hacinados entre los flojos muros de mi carne
que sustentan estos óseos pilares cada vez más cansados
Aquí vivimos todos, los que ya fui y seré
el sabio y el idiota
el recto y el perdido
el lúcido suicida y el infausto inmortal
el duro y el sensible
el cruel homicida y el misericordioso
el loco peligroso y el sabio consejero
el más leal amigo y el infame traidor
el místico, el ateo
el misántropo, el hombre prometeico
el amante, el misógino
el sacrificado humanista que consagra su vida al estudio
o el alucinado que incendia los fondos de la Biblioteca Nacional
Todos tienen su sitio, su turno de palabra
y unas normas comunes para la convivencia
A veces se las saltan, discuten y dan voces
y en muchas ocasiones llegan a darse de hostias
Sin embargo, al final, siempre vuelve la calma
se firma un armisticio y reina la concordia
y hay abrazos incluso y vuelven las palabras a servir a la vida
Hace frío ahí afuera y es mejor vivir juntos
que salir a la calle a morir congelados
Las incomodidades no tienen importancia
si uno tiene un refugio donde sentirse a salvo
y una ventana al mundo para ver lo que pasa
Más información sobre Voix Vives Toledo y el programa de actividades en este enlace. Más información sobre la Antología publicada por Unaria en la web del festival (más arriba) y en la web de la editorial.
