“Vallalodid”, un falso Delibes y trajes regionales erróneos: un viaje con IA por Castilla y León en el portal educativo de la Junta

La Junta de Castilla y León tiene un portal educativo destinado a estudiantes de infantil y secundaria plagado de errores. Los juegos que proponen no ayudan a aprender: hay denominaciones incorrectas, imágenes que no corresponden y faltas de ortografía y todo ello en un solo juego generado con inteligencia artificial.  Cuando se presentó el Escritorio de Verano, se destacó que la Consejería había puesto el foco “en la lectura y escritura creativa, matemáticas divertidas, robótica e Inteligencia artificial, el patrimonio de Castilla y León, la internacionalización y el bienestar emocional” y están pensados para “reforzar y ampliar lo aprendido durante el curso”.

Tal y como ha comprobado elDiario.es, en el 'escritorio de verano 2025' para alumnos de primaria, aparece el juego 'Guardianes del Patrimonio'. Según decía la Junta, “los estudiantes no solo aprenderán sobre los monumentos y personajes de la Comunidad, sino que también desarrollarán un sentido de pertenencia y respeto hacia el patrimonio cultural”. El objetivo no parece fácil de lograr. De entrada porque hasta el logotipo del juego tiene un error de base: un bosquejo de la Sagrada Familia, que está en Barcelona.

El juego consiste en contestar preguntas tras mostrar una colección de imágenes. Como no podía ser de otra forma, en el apartado de “personajes históricos” aparece el escritor vallisoletano Miguel Delibes, o más bien su nombre, porque el hombre que aparece en la foto no es él. Aparentemente, la Inteligencia Artificial ha decidido qué aspecto debería tener en lugar de optar por una imagen real.

En el apartado de Espacios Naturales se pregunta a los estudiantes por la 'Rivera del Duero', una falta ortográfica llamativa si se tiene en cuenta que la Ribera del Duero es una de las Denominaciones de Origen más conocidas de España. No sólo eso, llega a utilizar la misma imagen para ilustrar la Ribera del Duero y el Parque natural del Lago de la Baña.

Y lo mismo ocurre con el Castillo de Gormaz (Soria) y la Muralla de Ávila: para la Junta son el mismo monumento, y usa la misma imagen. Cuando muestra la fachada de la Universidad de Salamanca, aparece a un lado una iglesia que no existe.

También llama la atención cómo ilustra la Romería de la Virgen del Camino: no usa la talla original, que es una piedad, sino que tira de una virgen con niño

Para la Fiesta del Judas, que se celebra, entre otros municipios, en Sahagún, usan una foto que corresponde a León, pero en el estado de Guanajuato (México).

Y algo parecido ocurre con la famosa fiesta de Las Águedas, donde se podría haber usado una foto de la fiesta en Zamarramala (Segovia) y se usa otra generada por IA en la que las mujeres llevan un traje más parecido al sardo o al albanés. Respecto al famoso carnaval de Toro (Zamora), se confunde al municipio con el animal, y lo denomina “Carnaval del Toro”. Tampoco aparece bien escrito Valladolid, que figura en un mapa como “Vallalodid”.

Por último, ni los recursos destinados a aprender inglés son correctos. En una de las pantallas preguntan a los estudiantes: You are good in movies? (¿eres bueno en películas?) cuando la fórmula correcta sería Are you good in movies?.