Has elegido la edición de . Verás las noticias de esta portada en el módulo de ediciones locales de la home de elDiario.es.

Primer pleno en el Parlamento Vasco en 41 años con interpretación a la lengua de signos

Pantalla con el sistema de traducción para personas sordas en el vestíbulo del Parlamento

Iker Rioja Andueza

0

Por vez primera en casi 41 años, el pleno del Parlamento Vasco ha contado este jueves con traducción simultánea en lengua de signos para no discriminar a las personas sordas y con discapacidad auditiva. Las retransmisiones internas y por 'streaming' de la sesión parlamentaria han estado acompañadas de una pequeña ventana en la que dos intérpretes se han ido turnando para hacer accesible a este colectivo los mensajes lanzados en euskara y castellano desde la tribuna de oradores.

Fue este martes cuando la Mesa de la Cámara acordó la contratación de este servicio, que en principio se ofrecerá hasta junio de este año tanto en las sesiones plenarias ordinarias como en las de control al Gobierno. Explica la institución que se ha trabajado “en colaboración con la Federación Vasca de Asociaciones de Personas Sordas (Euskal Gorrak)” para que la traducción sea por personas “con experiencia” y tituladas.

Etiquetas
stats